Descrizione
Traduzioni professionali italiano-inglese (ed inglese-italiano)
L’italiano è parlato come prima lingua da circa 63 milioni di persone nel mondo, mentre altri 3 milioni lo usano come seconda lingua.
Questo dato posiziona l’italiano al 29° posto tra le lingue più parlate al mondo.
In Italia, circa 58 milioni di persone parlano italiano come prima lingua.
I restanti 6 milioni di italofoni si trovano principalmente nei Paesi confinanti con l’Italia o nelle nazioni d’oltreoceano verso le quali si è verificata una massiccia migrazione quasi un secolo fa.
L’italiano è usato anche in alcune parti della Croazia, della Slovenia e dell’Albania come lingua ufficiale.
Inoltre, l’italiano è parlato in alcune regioni del Mediterraneo come l’Egitto, l’Eritrea e la Tunisia, dove gli italiani si sono stabiliti durante il periodo del regime fascista con le proprie colonie.
Dove sono invece gli italiani in America Latina ?
In America Latina si stima che ci sia una consistente comunità di persone che parlano l’italiano come prima lingua.
In Argentina, per esempio, è la seconda lingua più parlata dopo lo spagnolo, con circa 1,5 milioni di persone.
In Venezuela, l’italiano è la seconda lingua più diffusa con circa 200.000 persone, mentre in Brasile si contano almeno 50.000 italofoni.
Negli Stati Uniti, secondo un recente censimento, si stima che vi siano 709.000 persone di madrelingua italiana, con una significativa concentrazione negli Stati di New York e New Jersey.
La comunità italoamericana negli Stati Uniti ha radici profonde che risalgono a diverse ondate migratorie nel corso dei secoli.
Molti italiani sono emigrati nel XIX e XX secolo in cerca di opportunità e di una vita migliore.
Le loro influenze culturali sono ancora oggi evidenti, soprattutto nelle grandi città con una forte presenza italiana, come New York.
La lingua italiana si tramanda di generazione in generazione e molte famiglie mantengono vivo il loro patrimonio linguistico.
Oltre alla lingua, gli italoamericani hanno contribuito in modo significativo alla cultura, all’arte, alla musica e alla cucina.
L’importanza della lingua italiana negli Stati Uniti è evidente nelle istituzioni educative, nelle organizzazioni culturali e nelle attività comunitarie che promuovono e preservano la lingua e la cultura italiane.
Esistono scuole di italiano, programmi di studio, festival, eventi culturali e altre iniziative volte a preservare la tradizione linguistica e culturale italiana.
La presenza di una vasta comunità italofona negli Stati Uniti rappresenta un’opportunità per il settore della traduzione e dell’interpretariato professionale tra italiano e inglese.
L’italiano è richiesto in vari settori, come il commercio internazionale, il turismo e la comunicazione aziendale.
Le traduzioni professionali da e verso l’italiano sono fondamentali per favorire la comunicazione e l’interazione tra le comunità italo-americane e il resto del mondo.
L’italiano è molto richiesto in vari settori come il commercio internazionale, il turismo e le relazioni aziendali.
Servizio di traduzioni professionali italiano-inglese
A questo scopo, i servizi di traduzione affidabili forniscono un supporto linguistico di alta qualità per soddisfare le esigenze di traduzione professionale dall’italiano all’inglese (o viceversa).
Sono una traduttrice professionista con competenze linguistiche e conoscenze approfondite di entrambe le lingue, in grado di gestire un’ampia gamma di documenti, tra cui documenti legali, certificati, contratti, presentazioni e altro ancora.
La mia priorità è fornire traduzioni accurate e di alta qualità che rispettino la terminologia specifica del settore e soddisfino le tue esigenze specifiche.
Comprendo l’importanza dell’accuratezza e della riservatezza quando si tratta di documenti ufficiali e mi assicuro sempre che le tue informazioni sensibili siano trattate con la massima professionalità.
Spero che questa pagina soddisfi le tue aspettative.
Se hai ulteriori domande o richieste, non esitare a contattarmi all’indirizzo info[at]nuda-verita(dot)com, od a telefonarmi al numero + 507 6868-1895 e sarò lieta di aiutarti rispondendo a tutte le tue domande.
Il costo del servizio è di $30 per pagina.
